In the redesigned following view, there are toggle buttons to show/hide shares, replies, and asks from each page. The states of these buttons do not persist when leaving the "Following" view and coming back (they reset back to their default state). It would be nice to just set and forget those toggles once and have them be that way on every visit.
In addition to this, having the list of those I'm following take these settings into account would also be nice. I made a separate feature request for that here: https://help.antisoftware.club/support/discussions/topics/62000185693