I want to tag things consistently, so that once user-specific tag page are more real it's easy to link to all my posts on a topic. But a bunch of tags can come in very similar variants — did I use "crossword" or "crosswords" last time? Right now I have to go find my old post to check. If the tag suggestion dropdown had a count of the total times I've used a tag, that would be very helpful.
+1ing this one! I really liked the way this functioned on tumblr, where the tag suggestion dropdown only showed tags that you had used. The current functionality on cohost makes it very hard for me to find my posts -- if there was a simple indicator (& a prioritization) of which tags I had used, that would be great.